Voice Over or Dialogue Reading
Dialogue reading, or voice over, is used when there are lines in foreign languages. It consists in reading the characters’ lines in Portuguese, with a narrator for each character, which allows to identity them by their voices. The process may seem like dubbing, but they are different. The dialogue reading has no intonation, and it is overlapped to the original audio, whereas dubbing replaces the original voices and uses specific interpretation methods.